A játék 1.00-s verziószámú telepítőcsomagjának telepítése vagy eltávolítása után előfordulhat egy olyan hiba, amelynek hatására egyes programokban (pl. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Microsoft Outlook) dőlt betűssé válnak a szövegek.
A Pro Libertate! készítői részben a Microsoft operációs rendszerét hibáztatják az okozott kellemetlenségekért (a Windows helytelenül úgy érzékeli, hogy az Arial betűtípus el lett távolítva a gépről), de a felmerülő problémát egy kisméretű (1,24 MB) patch formájában máris kijavították.
A kizárólag Windows XP alatt fellépő hibát több módon is lehet orvosolni. Ha a játék telepítése után lépett fel a probléma, akkor távolítsd el a gépről, és tedd fel az 1.01 javítást.
Ha ez a megoldás sem segítene:
- Windows\Fonts könyvtárból másold ki az arial.ttf fájlt a C:\ könyvtárba
- A Vezérlőpultban válaszd a Betűtípusokat
- Kattints az Arial betűkészletet jelző ikonra, majd jobb klikk ugyanitt és Törlés
- Még ugyanitt a betűtípusoknál Fájl menü, Új betűtípus telepítése. Ezután válaszd ki a C:\ könyvtárat és innen telepítsd az Arial betűkészletet.
- Ha nem lenne meg az arial.ttf fájl a gépeden, akkor letöltheted innen.
Ennél a módszernél létezik egy jóval egyszerűbb megoldás is a probléma javítására. Le kell tölteni az itt közétett .reg kiterjesztésű fájlt, majd rákattintani, és újraindítani a rendszert.