Az Apple-t érő kellemetlenségek miatt a cég vezetősége új szoftver kiadása mellett döntött.
Két hónapja hallhattunk legutoljára arról az amerikai államporgárságú úrról, aki beperelte az Apple-t, mondván az iPodok olyan hangosan játsszák le a zenét, hogy képesek károsítani az emberi fület. Tény, hogy az amerikában piacra dobott változatok akár 125 decibeles hangnyomást is képesek létrehozni a fülben — ez tíz perc után már valóban okozhat maradandó károsodást, de csak akkor, ha a használó saját maga állítja be erre a szintre. Ez nagyon csalóka tud lenni, hiszen fokozatos hozzászoktatással szinte észre sem vesszük, hogy már a skála tetején járunk.
A későbbi problémák elkerülése érdekében a jövőben minden iPodban meglesz a lehetőség a maximális hangerő lekorlátozására, amely funkció akár kóddal is védhető lesz, ha esetleg engedetlen gyerekek kísérletező kezébe kívánjuk adni. Az új menüpontot tartalmazó frissítés az újabb kiadásokhoz letölthető formában is megjelent ezen a címen.
